對恆春半島的模糊印象,一直停留在「墾丁」與「落山風」。幾年前走過阿朗壹古道後,查閱相關資料,才驚訝於恆春半島豐富的族群文化與悠久的歷史背景。而最讓我難過的是,這麼豐富的歷史,為什麼生長在這座島嶼上的我從來不知道 ?
恆春半島所面對的海域位於巴士海峽與西太平洋交界處,是西歐海權國家經營遠東貿易航線的必經之地,有許多遠洋貿易船隻在這區域失事。而原本在恆春半島上數百年來可以自給自足生活,與外界無涉的各族群,終於必須面對大航海時代的強權攻略。1874年,讓台灣被逼正式進入世界近代史舞台的「牡丹社事件」就在此發生。
在親自走過這些歷史事件發生的地點,逐一拜訪恆春半島上不被熟悉的區域後,書上的文字成為真實的存在。歷史終於不再只是冰冷的年代紀錄,而是這片土地上的人生活過的痕跡,讓後人能從中學習教訓。
楔子 : 琉球漂民事件 (八瑤灣事件)
1871年,宮古島前往琉球王國進貢的船隻在回程時,遇到颱風侵襲而漂流到恆春半島東南側的八瑤灣。因為船隻毀壞無法再次航行,劫後餘生的66人只能上岸,遇到二名漢人警告「不能向西走,不然會進入有出草習俗的大耳人(排灣族原住民)領地」。但在貴重財物被漢人劫掠後,失去信任的一群人決定結伴向西行,結果誤入排灣族「高士佛社」的領地,高士佛社人給予琉球人食物充飢,並讓他們住宿在頭目家屋,但是半夜卻前去索取琉球人的衣物。次日高士佛社人出門打獵,出門前囑咐琉球人留在室內不要擅自離開,但已心生恐懼的琉球人趁此機會分批逃跑,逃到「雙溪口」時被高士佛社人追殺。最後剩下12人,由當時的保力庄庄長楊友旺出面庇護,並派人輾轉護送到台灣府,再由台灣府官員送到福建福州的琉球館,讓琉球人能安全返回家鄉。
這是常有的船難,以往的慣例都是由清帝國直接將生還人員接往福建再送回琉球,與日本無關。但琉球王國當時同時向日本、清帝國稱臣納貢。日本官方質問清帝國對這些宮古島遇害官員的處理,清的回覆卻是「生蕃乃我化外之民,問罪與否,聽憑貴國辦理」,這句「化外之民」成為日本征戰派出兵台灣的依據。1874年「牡丹社事件」發生,之後兩國簽訂合約,承認日本出兵是「保民義舉」。
這是文獻上所記載的「琉球漂民事件」,之後發生的「牡丹社事件」間接造成日本併吞琉球王國,而清帝國則開始意識到台灣地理位置的重要性,次年在恆春築城設縣。然而,每次翻閱文獻時總覺得疑點重重,所有的紀錄都是從清帝國與日本的觀點寫下的,那麼當事者「高士佛社」的觀點呢? 到底實際的情況如何?
在「牡丹社事件紀念館」看到這張地圖。琉球人從八瑤灣海岸(1)到山區的高士佛社(2),再往下游逃到雙溪口(3),是相當長的路程,可惜在雙溪口被高士佛社人追上殺害。屍體則一起收葬在雙溪口,由保力庄的林阿九家族負責管理與祭拜,後來再遷葬到車城統埔庄南郊。
車城鄉統埔村的「大日本琉球藩民墓」。
留言列表