島嶼 回聲

「牡丹社事件」中，四重溪流域的排灣族部落都受到戰火波及，部落均被焚毀。位於女乃溪上游的「女乃社 (Tjaliunay)」，在日軍抵達部落時，只看到一位老人與她行動不便的孫女，最後日軍把這位少女帶回日本，作為勝戰宣傳。(請見牡丹社事件隨軍記者岸田吟香的台灣原住民紀錄)

劉還月老師在牡丹部落找到了女乃社族人的後代，決定一探還沒有學者研究的女乃舊社。二天一夜的行程，由牡丹部落民俗植物專家鐘民貴老師當嚮導，找了二位部落勇士協作同行，最後連村長也一起共襄盛舉。

在進入往舊部落之路前，先以檳榔告祭祖靈。我們都是亟欲見證您的輝煌歷史，學習您生活智慧的白浪，這次是想來看舊部落，若驚擾了您，要請您原諒。

鍾老師找到由溪谷上溯到舊部落的路，讓我們可以一路歡樂欣賞美景直到營地。女乃溪是牡丹水庫的上游，沿途是原始純樸的清澈溪谷，重裝從下游的細石灘一直走到上游，大概是三個小時。

 
要感謝載我們的重裝行李渡過溪谷的辛苦小鐵牛車~ 這台農用車讓我們少走了一大段重裝路。

今天對我而言是一路欣賞溪谷美景的輕鬆行程，但是1874年6月1日軍在豐水期的溪谷中涉水行軍時，卻是半身浸水，即使能夠走在地面還會被刺莧刺到，苦不堪言。而由飲水所傳染的疾病也讓日軍死傷慘重，許多人甚至是戰爭結束後回到日本才發病。對此只能搖頭於軍國主義的處心積慮，讓隱居深山的女乃社也不得安寧。

女乃舊部落遺址分散在女乃溪最上游二側的樹林中。由於女乃溪沿途的大型板岩較少，因此舊部落家屋少見像其他排灣族部落的大型石板屋，建材主要以木頭為主。下午開始進行遺址探勘。沿著溪旁的小徑上探到一個小型平坦區域，可能是之前的集會場地所在，在此舉行部落的會議與祭祀活動。
再上行經過一段大陡坡後，抵達另一平坦區域。但原來的舊家屋已經在60年代被怪手鏟得乾乾淨淨，因為林務局要種經濟樹種「光臘樹」......

往樹林更深處走，有一處石板屋為數較多的區域。看到了呈橫向排列的長型石板，居然是排水溝!!鐘老師說，雨水從屋頂流下後，會進入排水溝，就可以集水貯存，真是個聰明想法!

 
而為了避風，舊家屋的門都是背向東北季風。老人家則會住在靠近門邊的地方，以便於進出。

接著看到一座面積寬廣的舊家屋，遺址以大型石板為主，很可能是頭目的家屋。

村長和鐘老師兩位排灣勇士站在一起, 就像部落的守護神!

而且這間家屋旁邊還有棵大榕樹，造型非常特別。村長說「我岳父結婚時在這裡拍過照片!」所以也幫村長拍了張紀念照。